10 de noviembre de 2027 en Argentina — miércoles

¿Por qué el 10 de noviembre es el Día de la Tradición?

El 10 de noviembre se celebra en la Argentina el Día de la Tradición, en homenaje al nacimiento de José Hernández, autor del Martín Fierro. No es feriado nacional ni día no laborable en el régimen de la Ley 27.399: la actividad sigue como cualquier día hábil, salvo que un año puntual el Gobierno o una provincia dispongan algo excepcional por otra razón. Conviene revisar siempre el calendario vigente.

Hernández nació en 1834 en la chacra de Pueyrredón, en el actual partido de San Martín, provincia de Buenos Aires. Fue periodista, legislador y hombre de campo; de joven conoció de cerca la vida de los peones y los fortines de frontera. En 1872 publicó El gaucho Martín Fierro y en 1879 La vuelta de Martín Fierro. El poema cuenta la historia de un gaucho reclutado a la fuerza, que pierde su rancho y su familia, y se volvió una pieza central de la literatura argentina. Muchos de sus versos se citan sin saber de dónde vienen, como los consejos sobre la unión de los hermanos.

La fecha se fijó primero en la provincia de Buenos Aires, a fines de la década de 1930, y años después se extendió al país por una ley nacional. Desde entonces es el día de las peñas, los desfiles de agrupaciones gauchas, las jineteadas y los fogones. La celebración más conocida es la de San Antonio de Areco, que organiza durante noviembre una fiesta con desfile de tropillas, platería criolla y mucha música. Pero también hay festejos en pueblos chicos de La Pampa, Entre Ríos, Santiago del Estero o Salta, cada uno con su repertorio: chacarera, zamba, chamamé o milonga. El poema circuló primero en ediciones baratas que se vendían en almacenes de campaña y pulperías, junto con yerba y tabaco, y muchos paisanos analfabetos lo aprendían de memoria escuchándolo leer en voz alta. Leopoldo Lugones, en sus conferencias de 1913, lo propuso como epopeya nacional, y desde entonces ocupa un lugar en los programas escolares. Tiene traducciones a numerosos idiomas, y su protagonista inspiró películas, historietas y adaptaciones musicales de distintos folcloristas.

En las escuelas primarias se arma un acto con trajes de paisana y gaucho, empanadas, escarapelas en algunos casos y recitado de fragmentos del poema. Para los chicos más grandes suele ser la primera lectura completa de un clásico en verso, con su vocabulario rural que obliga a usar glosario. Varios museos gauchescos, como el Ricardo Güiraldes de Areco, abren con visitas guiadas, y no faltan concursos de payadores, doma, destrezas criollas y pialada.

En lo práctico, el 10 de noviembre no cambia nada en bancos, comercios ni oficinas públicas. Los plazos administrativos y judiciales corren con normalidad, y si trabajás ese día no corresponde ningún adicional. Hay municipios que declaran asueto local por su fiesta tradicional, de modo que si vivís en una ciudad con celebración propia vale la pena chequear el sitio de la municipalidad. Cerca de noviembre también se multiplican los festivales de doma, las ferias de talabartería y los asados comunitarios con fogón y guitarreada hasta la madrugada.

Noviembre, además, es un mes con mucha agenda: cierre de trimestre escolar, exámenes y, en algunas provincias, un feriado trasladable cercano por la Soberanía Nacional. Tener a mano el calendario del mes completo evita sorpresas.

Fuente: servicios.infoleg.gob.ar